O Mundo das Pessoas Descartáveis!

                                                                                                             Por Levi Freire Jr.

É muito comum nos dias atuais ouvirmos falar de sustentabilidade, ecologia, economia de energia, do não desperdício de água, da poluição do ar por gazes tóxicos e mais recentemente a grande preocupação é com os descartáveis – com as sacolas plásticas do supermercado  e da importância  das sacolas retornáveis. Enfim, existe todo um comportamento politicamente correto para proteção e preservação do nosso planeta!

Esta semana estava na especialização e uma moça de outra turma, de outro curso que nunca dignificou a nos prestar um sorriso e um: boa noite, tudo bem? Disponibilizou parte do seu tempo para reclamar inveteradamente sobre a porta que estava aberta durante o “break” para o lanche, com isto começou uma explanação digna de teses de pós-doutorado sobre o como estávamos contribuindo para a destruição do planeta em virtude da porta aberta e do ar ligado, e como não nos preocupávamos com o meio ambiente.

Mas e a conservação dos valores humanos? Hoje estamos muito mais preocupados em sermos politicamente corretos do que agir corretamente com nossos amigos, namorados, maridos, esposas, filhos, vizinhos. Raramente nos preocupamos com os sentimentos do outro.

A empatia pouco é praticada. Estamos o tempo todo correndo e fica a pergunta: para que é para onde?  Talvez em busca das realizações impostas por este mundo capitalista que tem como seu principal financiador os sentimentos egoísticos que nos dias atuais não fazem a mínima cerimônia para se apresentarem. Somos assim, ou melhor, estamos assim: autônomos, auto-suficientes, egoístas, interesseiros e a valorização do efêmero é o que importa!

São esposas e maridos que não se falam dentro de casa e utilizam a palavra tempo para justificar que suas vidas foram consumidas, são irmãos que não se olham nos olhos por brigas desnecessárias e que por vezes são mantidas pelo ego exacerbado, são namorados que  excluem de sua relação a amizade  e amigos que negligenciam o outro e até amizades  que são  consumidas por novos “amizades”.  Já não temos tempo para mais nada, pois, a “vida moderna” nos impõe atropelar tudo e todos e tudo isto muito bem justificado pela falta do tempo, estamos ocupados demais para um alô, olá, como é que tá?  E tudo isto nos torna descartáveis ou descartados.

Não sou contra a sustentabilidade, a reciclagem ou a qualquer forma de preservação do mundo, até faço meu dever de casa! Mas, para que se importar com o mundo se o principal dele esta se extinguindo? O ser humano! Não podemos perder a capacidade de amar e ser amado, ou ainda de se importar com os próximos e os não tão próximos!

Pessoas e ONGs internacionais que militam a favor da ecologia gritam: - Por favor, nos ajudem a salvar o mundo! E nesta mesma ordem engrosso o coro e grito: - Por favor, nos ajudem a fazer um mundo melhor com: a amizade, a simpatia, o se importar, a gentileza, a cordialidade, o amor e  principalmente com a simplicidade de ser humano!    

The World of Disposable People!

By Levi Freire Jr.

It is very common nowadays to hear about sustainability, ecology, energy saving, not the waste of water, air pollution by toxic gases and more recently the concern is with disposable - plastic bags to the supermarket and the importance of reusable bags. Finally, there is a whole politically correct behavior for the protection and preservation of our planet!

This week was the expertise and a girl from another class, than vever pay us a dignified and a smile: good night, okay? Released most of his time to complain about the inveterately door that was open during the "break" for lunch, it started with an explanation worthy of a post-doctoral theses about how we are contributing to the destruction of the planet due to the open door and air connected, and not as we were concerned with the environment.

But the preservation of human values? Today we are much more concerned with being politically correct than to act properly with our friends, boyfriends, husbands, wives, children, neighbors. We seldom care about the feelings of another.

Empathy is little practiced. We are running all the time and the question remains: what is where? Perhaps in search of the achievements imposed by this capitalist world that has as its main funder selfish feelings that these days do not make the slightest ceremony to present themselves. We are well, or better, so we are: autonomous, self-sufficient, selfish, selfish and appreciation of the ephemeral is what matters!

They were the wives and husbands who have not spoken at home and use the word "time" to justify that their lives were consumed, are brothers who do not see eye to eye on fighting unnecessary and sometimes exacerbated by the ego are kept, they are lovers of excluded about their friendship and friends who neglect the other, and even friendships that are consumed by new "friends." We do not have time for anything else, because the "modern life" in all places and all run down and all this very well justified by the lack of time, we are too busy to say hello, how are you? All this makes us disposable or discarded.

I am not against sustainability, recycling or any form of preservation of the world,  i do my homework! But why bother with the world is the main it is becoming extinct? The human being! We can not lose the ability to love and be loved, or even caring about the next and not too close!

People and international NGOs that militate in favor of ecology cry: - Please help us save the world! And in this same order  i cry like a choir: - Please help us make a better world: friendship, sympathy, caring, kindness, warmth, love and especially with the simplicity of being human!

Le Monde des gens jetables!
Par Levi Freire Jr.

Il est très fréquent de nos jours d'entendre parler de la durabilité, l'écologie, les économies d'énergie, pas le gaspillage de l'eau, pollution de l'air par les gaz toxiques et, plus récemment, la préoccupation est à usage unique - des sacs en plastique au supermarché et de l'importance des sacs réutilisables. Enfin, il est un comportement tout politiquement correct pour la protection et la préservation de notre planète!

Cette semaine a été l'expertise et une fille d'une autre classe, un autre cours qui ne seront jamais nous rendre digne et un sourire: bonne nuit, d'accord? Paru le plupart de son temps à se plaindre de la porte qui était ouverte acharnés au cours de la «rupture» pour le casse-croûte, il a commencé par une explication digne d'un thèses post-doctorales sur la façon dont nous contribuons à la destruction de la planète en raison de la porte ouverte et de l'air branché, et non pas comme nous étions préoccupés par l'environnement.
Mais la préservation des valeurs humaines? Aujourd'hui, nous sommes beaucoup plus préoccupés d'être politiquement correct que d'agir correctement avec nos amis, maris, épouses, enfants, voisins. Nous avons rarement se soucier des sentiments d'une autre.

L'empathie est peu pratiquée. Nous sommes en cours d'exécution tout le temps et la question demeure: quel est où? Peut-être à la recherche des réalisations imposées par ce monde capitaliste qui a comme principal bailleur de fonds de ses sentiments égoïstes que ces jours ne font pas la moindre cérémonie pour se présenter. Nous sommes bien, ou mieux, de sorte que nous sommes: autonome, auto-suffisante, égoïste, égoïste et l'appréciation de l'éphémère est ce qui importe!

Ils étaient les épouses et des maris qui n'ont pas parlé à la maison et utiliser le mot de temps pour justifier que leurs vies ont été consommées, sont des frères qui ne voient pas du même œil sur la lutte contre inutile et parfois aggravée par l'ego sont conservés, ils sont amoureux d'exclus au sujet de leur amitié et les amis qui négligent l'autre, et même des amitiés qui sont consommés par les nouveaux "amis". Nous n'avons pas le temps pour autre chose, parce que la "vie moderne" en tous lieux et tous courir vers le bas et tout cela très bien justifiée par le manque de temps, nous sommes trop occupés à dire bonjour, comment savez-vous? Tout cela nous rend jetable ou mis au rebut.

Je ne suis pas contre le développement durable, le recyclage ou toute autre forme de conservation du monde, de faire mes devoirs! Mais pourquoi s'embêter avec le monde est le principal, il est en voie d'extinction? L'être humain! Nous ne pouvons pas perdre la capacité d'aimer et d'être aimé, ou même se soucier de l'autre et pas trop près!

Les gens et les ONG internationales qui militent en faveur de l'écologie: cri - S'il vous plaît nous aider à sauver le monde! Et dans ce même ordre épaissir le chœur et le cri: - S'il vous plaît nous aider à faire un monde meilleur: l'amitié, la sympathie, la bienveillance, la bonté, la chaleur, l'amour et surtout avec la simplicité de l'être humain!